AISubs v3.7
[dog barks]
[chewing]
Mmm!
The meat here is different!
[chewing]
Tetsuya...
It's rare for you to not eat ginger chicken wazen, right?
Oh...
It doesn't seem like it's on the menu right now.
Maybe I'm on a break.
Come on, Imemaru!
It's almost your birthday, right?
Oh, that's right!
Now we're all in our 30s!
Time flies!
Can we celebrate our 30th birthday like this?
You're right...
[slurping]
Now that we're turning 30...
"last twenty-in"...
Let's do something big!
[choking]
Whoa!
Sorry!
I got carried away.
Carried away?
Wow!
Let's do something big!
Oh, that's right!
How about building a diagonal house and selling books?
I've done that before.
I see...
Oh!
Then...
Let's make the biggest lottery and sell it at convenience stores all over the country!
I've done that before, too.
Let's do something big!
[clinking]
[chanting]
[clinking]
That's it!
And so!
Ikadasubiri!
[applause]
We've come!
Ikadas...
It's not "Ikadasubiri"!
- That's right! - The main channel has come!
- That's right! - Yes!
March 15th!
Tokai Moyan's main channel!
- Reborn! - Yes!
[applause]
Let's start from here!
- And so... - Yes!
The first time we got excited...
Ikadasubiri, right?
I feel like we were doing it in October or November...
It's his 20th birthday, and it's his birthday on February...
We've been making this video for almost two years now...
So he's turning 30 this year...
But since it's his last memory of his 20s...
Let's have him aim for the sea!
Yes!
This is your fifth time, right?
Fifth! Amazing!
I'm turning 32 this year...
You're late!
It's okay! I'll finish it this time!
I see! If you make it to the sea, it's over!
You're doing it because you can't do it!
Don't run away!
You're late!
The camera...
It's being broadcasted on YouTube...
It's being broadcasted?
There's a way of saying it...
How did I get in?
No one cares about that!
For now, our goal is...
To aim for the sea...
From the time of the fire...
There's about 25km of river in total...
This is the goal from the start...
And this is the result of the first and fourth times!
It doesn't make sense!
Don't say it doesn't make sense!
It's all messed up!
Why is it decreasing?
Last year...
We were forced to use the floater...
We did it, but...
I don't think you'll accept it...
This time, we're serious!
If we sink here...
There's no place for us to come back!
It's like determining who we really are!
We don't need a lot of our fate on the river...
It's important!
If you look at the material, you can see it!
Ta-dah!
How is it?
It's a stretch ball!
20 of them!
Doesn't this stretch ball remind you of something?
It's like...
A raft!
It's simple!
It reminds you of a raft...
Some people actually use it!
Some people actually use this raft...
To go to the sea...
Or travel in the sea!
If you have it, you can do it!
I'm going to use it as a reference!
He's famous for it!
It's Kurohige!
I can't reach it!
You tricked me!
He's a manga artist!
I thought it was real!
That's why we're making a video!
But it's similar to your dream raft!
That's right!
It's similar to the raft you made!
We're going to turn Yumemaru into a blackbeard and have him go out on a blackbeard ship.
And what's amazing about this year is that,
even though we've had a few months of break,
these two have gone on a shipwreck.
- That's crazy! - That's crazy!
- Yes, we... - We're going to go to the sea.
I wish we could say, "This one is alive and that one doesn't make much sense."
- That would be amazing! - It'd be too heavy for us.
- We'd fall. - We'd only be able to go.
- Yeah, we'd take our bikes and go. - We'd sink.
- We'd say, "We don't need it." - We'd say, "Ugh!"
So this time, we're going to have these two take command of making the ship.
- No, it's not a ship! - No, it's not a ship!
And we're going to make it exciting on the way.
That's going to be really boring.
So we're going to make something exciting.
We should do this carefully.
Okay, let's get to making it!
(Starting now!)
First of all, let's arrange it roughly and use it as an image.
The reason why we don't use a real log is because it's too heavy.
It's too heavy, isn't it?
The starting point has to be these two or three people.
I have to chase and bring it with me.
Let's arrange it.
It's like this on top of this.
In addition, since you can see the log,
As a contrast, it looks like you're sticking this and this board together.
I have nothing to do with it.
Oh, no!
Huh?
Sell it!
It fell.
What?
This is it!
I won't say anything about you!
But it looks good.
Oh, this is bad!
Like this.
Oh, it's true!
Oh, it's good!
No, it's amazing!
You can do it like this!
I want a flag!
We'll make you a flag or a pirate flag.
I'm sorry.
It doesn't make much sense.
It doesn't make sense!
It's hard to make this properly in reality.
That's right.
I think this force is enough for a week, but if you fix it in the video, it will definitely burn!
For now, there is a rope here.
Something comes off every time.
That's right.
I learned various ropes when I came to the shipyard.
This is the rope at that time.
What?
That's amazing.
It's alive, that table.
If this was a hippo moon, it would be really tight and like...
That's right, that's right.
It was easy to understand.
It's easy to understand, but it's cool.
I'll try this rope.
It's hard, so I'll wet it with water and bend it.
How do you tie it up?
I looked up how to make a raft and it came out.
You looked it up.
It's a rolling knot.
Turn it around with the tip of the kimono to the right for a moment.
This completes the rolling knot.
This is amazing.
Let's connect this.
It's hard.
Do you have to go through it every time?
I did it at that time, too.
I made it together and made a gap.
I can't do it at all.
Captain!
Yes!
This video may be easier to understand.
What?
Let's make a ring and pass it through.
Oh, first of all?
That's right.
Let's do it in the same way.
Show me the monitor holder.
I'm sorry.
It's a proud monitor holder.
Oh, good. It's done.
Push the right door.
Yes.
How do you do this?
Is it that easy?
Wow!
It's so easy.
Close it. Close it.
Like this.
Oh, it's true.
Is it properly done?
It's done. It's the same as before.
What?
It's so easy.
Repeat this.
I see.
I got it.
That's right. That's right.
You're fast, Tetsuya!
Oh, you bastard!
Wow!
I think it can be pulled out quite a bit.
Wow!
It's like a new wonder.
I don't know. I don't know.
I don't know.
What? Is it three directions?
It can't be released.
What should I do? Should I go in the middle?
If you go in the middle, it will come out.
It will come out.
It may not come out.
What?
If you go in the middle, it may not come out.
That's why I said I'd do it.
It may not come out.
Please wait for me.
You're good at it.
Wow! Wow! Wow!
Okay!
It's true.
What?
Wait!
Oh, my!
I think it can be pulled out.
It's three times easier.
It's easy, isn't it?
Let's do it!
- This is 98cm. - 98cm?
- Then this is 2m20cm. - No way! Don't lie!
- No, no, no! - Huh?
- What is this? - I'm serious!
I'm not going to send you to the sea!
He said this board is 2m long!
And my height is 150cm.
- No, it's not 2m. - No, it's not.
- It's a home center. It's 2m and 1m. - Then it's about 180cm.
- You're right. - Hey!
- It says it's 1,820cm! - Wow!
- It's 1,820cm x 910cm!
- Then it's my fault! - You're wrong!
- I'm sorry. - I'm sorry, too!
- You're the one to blame! - You old man!
- Come on! - Brother!
- Let's split up and do it!
(Let's split up and send this board to the sea)
- Captain! - Yes, what is it?
How do you put these boards together like this?
- It's the most difficult one. - Oh, and you can use a rope.
- That's it for today. - What are you doing now?
- What? - Talking.
- I want you to know this well. - What do you know about secrets?
(Captain's secret)
- Three boards are done. - Yeah, we can do one more.
- Let's simulate it. - We can do it one-sided, right?
- Yeah, one-sided. - Oh, yeah.
(Captain's secret)
- Captain Delcujo, isn't it good to have a little mess like this? - Isn't it amazing?
(Captain Delcujo's secret)
- I want a chair like this. - Isn't it better to have a drawer like this?
(Captain Delcujo's secret)
- I want a tripod here. - Do you have a tripod? - I do, but I don't have one.
- I might have a board. - Oh, yeah.
- Oh, I need to attach this and that. - Oh, yeah.
- We had a meeting yesterday. - We're not sleeping together.
- I want you to look at yesterday's LINE. - I was pretty conscious of it.
- They're doing it right. - It was a kanji LINE.
(Captain Delcujo's secret)
What?
- Can we do it tomorrow? - I'm sure we can.
I don't really sleep much.
It's better to sleep from 6 to 9.
We made the basic part of the yukata that we thought would be fine.
The rest of the decoration will be the main part.
We'll think about it and make it tomorrow.
Let's do our best.
(Captain Delcujo's secret)
- Day 2! - We bought a lot of things.
But let's start with the simplest one.
Look at this.
This is an MP pipe, right?
- There are many parts in it. - That's right.
This isn't it. This isn't it. This isn't it.
- This is it! - This is it!
- We bought this. - Wow.
This and this.
You put it like this.
You open it like this.
You put it like this.
- Look! It's the same! - Shh!
It's exactly the same.
You put it like this.
- You don't have enemies? - You put it like this.
- Do you have bullets? - Do you want bullets?
We'll talk about whether we have all of them or not in the first place.
Isn't it big?
- It's like a yukata. - I looked it up a lot.
The only thing I noticed is that the ratio is surprisingly bad.
- It's too big. - Is it a decoration?
- Don't look down on me. - Don't look down on me!
- Blackbeard was stuck in here a lot. - Blackbeard was really stuck in here.
- And this. - This!
- There's one of these. - There's a power plug in it.
- I bought it all online. - I bought it all.
That's why it's such a popular product.
Buy it at Rakuten.
The link is in the description.
First of all, can you install this?
- That's it? - Yes.
It's more stable to sit in the middle, so it looks like this.
- Here! - If you put it down, it's really big.
Make a hole here and put wood and something in it.
- Okay. - Where do you put this?
- This is around here. - Around here.
- Oh, I forgot to buy a wooden board. - Huh?
- I forgot. - Well, it'll work out.
- Let's do it. - Yes!
- Can I do it seriously? - Yes.
- Will this go through? - Yes, it will.
We're going to make the base of the cannon.
- Is it okay? - Okay.
I'm worried if I can do it.
I'm going to make a hole in these two points.
Let's do it together!
Go through! It's barely broken!
Come on!
Oh, it's perfect!
A perfect hole has opened!
It's not LINE.
Someone said there was a perfect hole and it's not LINE!
Toshimitsu is going to do a human right blowout!
Blowout!
Otherwise, Toshimitsu will do a human right blowout!
Do it! Hurry up!
Strong!
The wind is strong!
Please be careful!
My foot flew away!
Blowout!
It's good!
I made a hole earlier, but when I combined it with the board above it, it made no sense at all.
I'm going to make a hole in the back of the cannon.
But you can push it out as much as you can.
It's not about, it's about!
It's here now!
It's really hot!
It's going to be like this.
I pasted it with wood glue!
Theoretically, you can do it with this.
This is the best!
- Can you do it? - I can do it.
Aaaaah!
[It's a perfect hole]
- Does it connect like this? - It's a perfect hole.
- Did you get it? - I think it's a perfect hole.
- It's hot! - It's not hot.
I told you it's hot!
[It's a perfect hole]
Nice!
Let's have Toshimitsu do it for you.
[Toshimitsu, please do it for me]
- That's crazy! - What?
What do you mean, "I'll do it for you"?
This is crazy!
- I've never seen anything like it! - Touch it!
Whoa!
- It's perfect! - That's crazy!
- Whoa! It's perfect! - You're annoying!
[Toshimitsu, please do it for me]
I hope you'll like it when you grow up.
[Toshimitsu, please do it for me]
I like the texture of it.
If you're doing Gunpla, you'll say, "Yeah, you're right."
- Oh! - Here it is!
I didn't know there was a hole like this in the past!
All you have to do is drill a hole in here and you're good to go.
- Should I clean it up? - Sure.
I'll put it in the house.
[Toshimitsu, please do it for me]
Whoa, it's like seawater.
[Toshimitsu, please do it for me]
- Huh? - What are you doing?
- That's gross! - Are you serious?
That's scary!
You're just using fire.
[Toshimitsu, please do it for me]
- You did most of the parts. - That's great!
Now all we have left to do is put everything together!
Let's get this thing put together!
- Let's go! - Let's do this.
[Toshimitsu, please do it for me]
[Matsukai, you're the best!]
[Nakamura]
[Nakamura] You're doing it properly.
[Nakamura] Isn't this amazing?
[Nakamura] I'll put it down once and sit down.
[Nakamura] This is amazing.
[Matsukai] Well, I'll go to the sea.
[Nakamura] You're going!
[Nakamura] There's no way you can do this here.
[Nakamura] Push and close it properly.
[Matsukai] You can't use your feet.
[Nakamura] Use your gun!
[Nakamura] Suddenly you have a shock.
[Nakamura] It's working.
Wait, is this working?
Could it be...
We're done making the raft, right?
- If we do more, it'll be done. - I see.
We'll add elements we want outside of the camera.
Then we'll launch it and show it off.
- Let's go like this. - Yes.
- Perfect! - Perfect!
So we're going to launch this raft, which we think will be the best in the past,
next time!
Look forward to it!
NEXT EPISODE
- Aaaaaah! - We're leaving!
NEXT EPISODE
Oh no! This is bad! I'm so scared!
- Oh no! - This is bad! This is really bad!
NEXT EPISODE
Wait, what? What?!
Why?!
Somebody?!